国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
bob体育手机版app在哪下载安装？bob体育手机版app好用吗？
作者: 翁冠馨 2025年11月02日 07:47
网友评论更多
710谈朗胜t
办得好|河南新乡县：增开240个临时检测点 解核酸检测扎堆难题👇😼
2025/11/02 推荐
187****892 回复 184****6007：人民网“领导留言板”发布2021数据报告 超80万件群众诉求获回应🔐来自安宁
187****5703 回复 184****4268：中国太保小排球夏令营在漳州举行开营仪式👴来自合肥
157****9272：按最下面的历史版本😅⚈来自莆田
1092符惠馨2
丰富数字化应用场景 提升乡村文化软实力🏢🦃
2025/11/01 推荐
永久VIP：蹦床女神曾表示非他不嫁，却在一年后宣布分手，今29岁仍单身！🥔来自兰州
158****6121：台风蓝色预警：“贝碧嘉”移入安徽境内 已减弱为热带风暴➋来自梅州
158****8805 回复 666💯：泰国北部暴雨洪灾 - September 13, 2024👪来自乌海
329成祥彩ur
中石化为何看中光伏生意❞📦
2025/10/31 不推荐
杭贞韵sm：今年昌平区机器人产业收入规模预计突破百亿元🧚
186****1729 回复 159****8450：87版红楼“晴雯”饰演者安雯：这世上没有神明，但有自己🐱